خدمات الترجمة التحريرية والفورية منذ 1996 للغات الإيطالية والإنجليزية

فتحي سلامة في سطور


2004 : World wide release of "Allah, Egypt" (WEA Warner) by Youssou N'Dour with songs arranged by Fathy.

Best Contemporary World Music Album



facebook.com/fathy.salama

http://www.facebook.com/group.php?gid=8716446645

http://www.facebook.com/group.php?gid=6169536467

http://www.facebook.com/group.php?gid=2446231480

http://www.facebook.com/pages/Fathy-Salama/5963164753

http://www.myspace.com/fathysalama

فتحي سلامة
ولد فتحي سلامة في أرض النيل وعندما كان طفلا يلعب مع أصدقائه أحب الاستماع إلي الراديو وهو يذيع أم كلثوم، عبد الوهاب وفريد الأطرش.
فيما بعد تمكن من أن يصل اكبر بكثير من منابع النيل إلي الجاز
وأشكال كثيرة من الموسيقي الكلاسيكية العالمية
تعلم البيانو وعمره ست سنوات
مما جعله ينضم للكثير من الفرق الموسيقية وعمره ثلاثة عشر عاما.
حلم طفل شبرا القاهرية جعله يسافر إلي أوربا والي نيويورك لتعلم الجاز مع فنانين عظام مثل باري هاريس وعثمان كريم
لحن العديد من الأعمال في القاهرة أثناء الثمانينات وتجول لأداء العديد من الحفلات في العالم مع فريقه شرقيات حاملا رسالته الموسيقي التقليدية والحديثة من دولته الأم
كما ربح جائزتين عن الموسيقي التصويرية
تعكس موسيقاه حبه للمغامرة.
واكتشاف الجسر بين أصول الموسيقي الشرقية والاتجاهات الحديثة
نهاية بمشروعه الأخير مع الموسيقي الإلكترونية الشرقية فريق كشري

هل من الممكن أن تنقذ الموسيقي الإلكترونية أقدم إيقاعات العالم؟
اعتاد الموسيقيون في الغرب علي استعمال الموسيقي العربية في هيئة أجزاء صغيرة مكررة ومسروقة من تسجيلات لأعمال موسيقية عظيمة كأم كلثوم... ثم إضافتها للموسيقي الإلكترونية. فتحي سلامة يريد علي العكس استعمال الموسيقي العربية كأساس حقيقي وأيضا استعمال الموسيقي الإلكترونية بطريقة حديثة من خلال توظيف بعض الإيقاعات الشرقية القديمة وبرمجتها. يمكن أن يكون هذا هو المنقذ لهذه الإيقاعات من الاندثار.
منذ1994، وفتحي سلامة حريص على استكشاف هذه المصادر وكون فريق جذور للإيقاعات في هذا الوقت وقام بالعديد من الحفلات في فرنسا.
مؤخرا قابل فتحي سلامة كامل تفنيش من فريق O.N.B الشهير بفرنسا وقرر تكوين فريق كشري الدمج بين الموسيقي العربية ولالكترونية لتكوين طبق من العدس والرز والمكرونة والبصل المقلي.
بالنسبة للصورة انضمت مجموعة yaka والمصور guillaune le rumese الذي يدير الحفلات أيضا
تقوم yaka باستعمال الكثير من الفيديوهات القديمة العربية والغربية بشكل حديث كما تستخدم كل المعطيات المتاحة لحظيا في الحفلة من فرقة إلي جمهور نهاية بعرض هذه الصور والخيالات علي شاشات ثابتة ومتحركة وقد شاركت dj muttamasil المصرية الإيطالية الأصل والمقيمة بالولايات المتحدة في العديد من الحفلات مع فتحي سلامة.


شرقيات، جاز بلون عربي.
الجاز بلون عربي: الموسيقى أبدعها فتحي سلامة، عازف البيانو والملحن المصري، ومجموعته شرقيات.
يثير انتباه المشاهدين الأوروبيين واليابانيين ولكن أيضا الجمهور المصري الشعبي، الذي الأكثر صعوبة للإرضاء.
شرقيات لا تأخذ الأمور أبدا بسهولة. ارتجالها، ميزّة شائعة في الموسيقى وهى الجاز العربي المبني على معرفة عميقة للتراث العربي.

يلعب الموسيقيون “المقام " الرتم التقليدي وميزان الموسيقى العربية بتفنينهم وبجعله راقص. يلعبون ألاف الارتام التي حملها النيل منذ قرون، من أعماق أفريقيا إلى ساحل البحر الأبيض المتوسط في مصر.
مشهور في سويسرا وفي ألمانيا، حيث الألبوم "رقص الجمل" صنّف من أحسن الألبومات في توب ورلد، مجموعة شرقيات، التي تماثل بركان، بدا في النشاط منذ 1988.

مبدعه فتحي سلامة، ومما سبق نصل إلى أنه قام بإيصال الإيقاعات الأفريقية والتركية والشرقية. مع شرقيات، حسب صيغة متفجّرة والتي تجعل الجزء الجميل في التهجين بين الفولكلور والجاز، يمزج هذا الخليط في موسيقى راقصة، مميزة بالدقة، والأسلوب الذي لا ينكر بالرغم من كل ذلك ملامحه الشرقية، في الإحساس الأوسع للتعبير. شرقيات في هذه المرحلة، تستهدف جمهور شابا، وتضع كلّ الإمكانيات الحديثة في خدمتها. صانعة أنغام تستحوذ الانتباه. لا شكّ شرقيات رائعة بالفعل!

إنّ الفرقة مكونة من8 فنانين أساسين:

كريمة نايت: الصوت، الرقص
فتحي سلامة: البيانو، الاورج ، بركشن والسمبلات .
أيمن صدقي:الدف، الدهلة ،الجامب والطبلة
رمضان منصور: الدف والطبلة
غيرهم أيضا كم كبير من الفنانين والضيوف الذين يلعبون تشكيلة غنية جدا في الآلات: القانون الارجون، ألاكورديون، الكمان، الناى، المزمار الباس …
المروّجون ومنظمي المهرجانات، رجاء، لا تردّدوا في ان تّتصلوا بنا للمزيد من المعلومات حول الحجز. www.duendebooking.com
www.duendebooking.com
الجولة، تتضمّن المجموعة 8 فنانين ومدير.

للمزيد من المعلومات مما يتعلّق بالحجز، الرجاء الاتصال بنا.للقيام بالترتيبات المختلفة الممكنة.

Fathy Salama & Sharkiat
86, rue Jean-Pierre Timbaud - 75011 - Paris - France

Tareek El Nasr 3 - Rab'A El A'Dawia - Madinat Nasr - Cairo - Egypt
Tel: +20101074691

info@fathysalama.com

 

ابحث في الموقع

Loading