Il tuo nome trascritto
in lingua araba
Se il tuo nome non risulta nella tabella mandamelo a os@dalnilo.com Grazie.
Prima di cercare il tuo nome!!! Bisogna sapere
1. La lingua araba si scrive e si legge da destra a sinistra, quindi per leggere il tuo nome, scritto in lingua araba , bisogna iniziare da destra. La scrittura è solo corsiva, cioè le lettere, quasi sempre, sono attaccate una all'altra (tranne 6 lettere).
2. le lettere variano leggermente secondo la loro posizione.
Per maggiori informazioni riguardo la pronuncia e per imparare scrivere in arabo visita L'alfabeto arabo (link alla nuova pagina in alllegato)
3. Visualizzazione di pagine web in lingua araba
(browser utilizzato Microsoft Explorer)
La maggior parte delle pagine Web contiene informazioni che indicano al browser la codifica della lingua da utilizzare (la lingua e il set di caratteri).
Se la pagina non fornisce tali informazioni e il sistema dispone della funzione di selezione automatica della codifica della lingua, Internet Explorer è in genere in grado di determinare la codifica più opportuna.
Per attivare la selezione automatica
Scegliere Codifica dal menu Visualizza di Internet Explorer, quindi controllare che sia selezionata la casella di controllo Selezione automatica. In caso contrario, selezionarla.
Se viene visualizzato un messaggio che chiede di scaricare componenti di supporto linguistico, fare clic sul pulsante Download.
Se la selezione automatica non è in grado di determinare correttamente la codifica della lingua, ma l'utente conosce quale codifica è necessaria, sarà possibile selezionarla manualmente.
Per selezionare la codifica della lingua per una pagina Web
Scegliere Codifica dal menu Visualizza, quindi Altro e infine la lingua appropriata.
Se viene visualizzato un messaggio che chiede di scaricare componenti di supporto linguistico, fare clic sul pulsante Download.
Note
Se sul computer non è installata la funzione di selezione automatica o un supporto linguistico specifico, verrà chiesto di scaricare i file necessari.
Anche aggiungendo ulteriori lingue, è possibile che non si disponga di un carattere in grado di visualizzare le pagine Web nelle lingue preferite. Per la visualizzazione di un messaggio quando è necessario aggiungere un tipo di carattere, scegliere Opzioni Internet dal menu Strumenti, quindi fare clic sulla scheda Avanzate e selezionare la casella di controllo Attiva Installazione su Richiesta. In alternativa, è possibile scaricare un Supporto Multilingue per la visualizzazione delle pagine nella lingua desiderata.
