Strumenti utilizzati
SCANNER:
scansione ed acquisizione delle immagini e dei testi
PROGRAMMI CON SUPPORTO DI LINGUA ARABA
(Word, Excel, Adobe, Dreamweaver, Frontpage, ...)
FORMATI POSSIBILI:
.pdf, .tif, .doc, .txt... compatibili con i piu' diversi sistemi informatici
MASTERIZZATORE:
le traduzioni possono essere fornite su CD
DIZIONARI ENCICLOPEDIE LIBRI
ITALIANO - ARABO | ARABO - ITALIANO:
Tempi e modi di consegna
TEMPI:
da concordare a seconda della dimensione del documento da tradurre e del tipo di impaginazione richiesta
Traduzioni rapide: 48 ore per gli incarichi fino a 8 pagine.
MODI:
- e-mail fino a 50 Mb
- fax
- posta o corriere (DHL, TNT,....)
Modi di pagamento
- Bonifico bancario
- Vaglia postale
Caratteristiche del servizio
- Creazione glossari personalizzati
- Revisione testo, fornitura in PDF o altri formati a seconda dell' esigenza del lavoro.
- IT: Ci avvaliamo delle più moderne tecnologie informatiche localizzate in arabo per soddisfare al meglio le sempre più complesse necessità di lavoro del Cliente.
- Massima puntualità, qualità, disponibilità e riservatezza
- vari settori di specializzazione e uso di programmi CAT
- strumenti di lavoro informatizzati e dizionari tecnici aggiornati
- controllo dell'impostazione finale del testo (bozza di stampa)
Preventivi
"assolutamente gratuiti"
Per ottenere un preventivo esatto della vostra traduzione (costi, tempi), potete contattarmi ai seguenti recapiti e inviarmi una copia del testo da tradurre:
DAL NILO© di Ossama SALAMA
P.I. 03807870286 - R.E.A.: 386709
Via Giovanni XXIII N. 5 - 35027 Noventa Padovana (PD)
E-mail: info@dalnilo.com
Tel: 0039.049.8936679
Fax: 0039.049.8594155
Cell:0039.340.4178821
Contattami su skype!
Tariffazione
Si prega di contattarci per avere il listino prezzi aggiornato.
Tel: 0039.049.8936679 - 
Fax: 0039.049.8594155 - 
Cell: 0039.340.4178821
- 
