Il tuo nome trascritto in lingua araba

Prima di cercare il tuo nome!!! Bisogna sapere

1. La lingua araba si scrive e si legge da destra a sinistra, quindi per leggere il tuo nome, scritto in lingua araba , bisogna iniziare da destra. La scrittura è solo corsiva, cioè le lettere, quasi sempre, sono attaccate una all'altra (tranne 6 lettere).

2. le lettere variano leggermente secondo la loro posizione.

Per maggiori informazioni riguardo la pronuncia e per imparare scrivere in arabo visita L'alfabeto arabo (link alla nuova pagina in alllegato)

3. Visualizzazione di pagine web in lingua araba

(browser utilizzato Microsoft Explorer)

La maggior parte delle pagine Web contiene informazioni che indicano al browser la codifica della lingua da utilizzare (la lingua e il set di caratteri).

Se la pagina non fornisce tali informazioni e il sistema dispone della funzione di selezione automatica della codifica della lingua, Internet Explorer è in genere in grado di determinare la codifica più opportuna.

Per attivare la selezione automatica

Scegliere Codifica dal menu Visualizza di Internet Explorer, quindi controllare che sia selezionata la casella di controllo Selezione automatica. In caso contrario, selezionarla.

Se viene visualizzato un messaggio che chiede di scaricare componenti di supporto linguistico, fare clic sul pulsante Download.

Se la selezione automatica non è in grado di determinare correttamente la codifica della lingua, ma l'utente conosce quale codifica è necessaria, sarà possibile selezionarla manualmente.

Per selezionare la codifica della lingua per una pagina Web

Scegliere Codifica dal menu Visualizza, quindi Altro e infine la lingua appropriata.

Se viene visualizzato un messaggio che chiede di scaricare componenti di supporto linguistico, fare clic sul pulsante Download.

Note

Se sul computer non è installata la funzione di selezione automatica o un supporto linguistico specifico, verrà chiesto di scaricare i file necessari.

Anche aggiungendo ulteriori lingue, è possibile che non si disponga di un carattere in grado di visualizzare le pagine Web nelle lingue preferite. Per la visualizzazione di un messaggio quando è necessario aggiungere un tipo di carattere, scegliere Opzioni Internet dal menu Strumenti, quindi fare clic sulla scheda Avanzate e selezionare la casella di controllo Attiva Installazione su Richiesta. In alternativa, è possibile scaricare un Supporto Multilingue per la visualizzazione delle pagine nella lingua desiderata.

NOME ITALIANO	NOME IN ARABO	NOME IN ITALIANO	NOME IN ARABO

A	TUO NOME IN ARABO	B	NOMI IN ARABO

Ada Adalberto Adamo Adelaide Adele Adriana Adriano Agata Agnese Agostino Alan Alba Albano Alberto Alda Aldo Alessandra Alessandro Alessia Alessio Alfonsa Alfonso Alfredo Alice Amalia Ambra Amedeo Amelia Andrea Angela Angelo Anna Anselmo Antonio Augusto Aurelia	آدا أدالبرتو آدامو آديلايدي أديلي أدريانا أدريانو أجاتا أنيسي أجوستينو ألان ألبا ألبانو ألبرتو ألدا ألدو أليساندرا أليساندرو أليسيا أليسيو ألفونسا ألفونسو ألفريدو أليتشي أماليا أمبرا أميديو أميليا أندريا أنجيلا أنجيلو أناً أنسيلمو أنطونيو أوجوستو أوريليا	Barbara Bartolomeo Beatrice Benedetta Benedetto Beniamino Betty Biagio Bruna Bruno	باربرا بارتولوميو بياتريتشي بينيدتا بينيدتو بينيامينو بيتي بياجو برونا برونو
C	NOMI IN ARABO	D	LINGUA ARABA
Camilla Camillo Carla Carlo Caterina Cecilia Chiara Christian Ciro Claudia Claudio Corrado Costantino Cristiana Cristiano Cristina	كاميلا كاميلو كارلا كارلو كاتيرينا تشيشيليا كيارا كريستيان تشيرو كلاوديا كلاوديو كورادو كوستانتينو كريستيانا كريستيانو كريستينو	Daniela Daniele Daria Dario Davide Diana Diego	دانيلا دانيلي داريا داريو دافيدي ديانا دييجو
E	tuo nome in arabo	F	lingua araba
Elena Eleonora Elia Elisa Elisabetta Emanuela Emanuele Ermanno Ernesto	إلينا إليونورا إليا إليزا إليزابتا إمانويلا إمانويلي إيرمانو إيرنيستو	Fabio Fabiola Fausto Federica Federico Flavio Francesca Francesco	فابيو فابيولو فاوستو فيديريكا فيديريكو فلافيو فرانتشيسكا فرانتشيسكو
G	CARATTERI ARABI	H	nomi in arabo
Gabriele Gabriella Giacomo Gianna Gianni Giorgia Giorgio Giovanna Giovanni Giulia Giulio Greta	جابريلي جابريلا جاكومو جانا جاني جورجا جورجو جوفاننا جوفاني جوليا جوليو جريتا
I	caratteri arabi	J	Alfabeto arabo
Ilaria Irene Ivan Ivana Ivano	إيلاري إيريني إيفان إيفانا إيفانو	Jessica	جيسيكا
K	TUO NOME IN ARABO	L	TUO NOME IN ARABO
Katia	كاتيا	Laura Leonardo Letizia Lorenzo Luca Lucia Luigi	لاورا ليوناردو ليتيتسيا لورينسو لوكا لوتشيا لوتشو
M	TUO NOME IN ARABO	N	TUO NOME IN ARABO
Marcello Marco Margherita Maria Marina Mario Marta Martina Martino Massimo Matteo Mattia Maura Maurizio Mauro Michela Michele Monica	مارتشيللو ماركو مارجيريتا ماريا مارينا ماريو مارتا مارتينا مارتينا ماسيمو ماتيو ماتيا ماورو ماوريتسيو ماورو ميكيلا ميكيلي مونيكا	Nicola Nicole Nicoletta Nicolò	نيكولا نيكولي نيكوليتا نيكولوه
O	TRADUZIONE IN ARABO	P	traduzione in arabo
Oreste Osvaldo Ottavio	أوريستي أوزفالدو أوتافيو	Paola Paolo Pasquale Patrizia Patrizio Pietro	باولا باولو باسكوالي باتريتسيا باتريتسيو بيترو
Q	TRADUZIONI IN ARABO	R	traduzioni in arabo
		Raffaella Raffaele Renata Renato Riccardo Roberta Roberto Rosa Rossana	رافائيلو رافائيلي ريناتا ريناتو ريكاردو روبيرتا روبيرتو روزا روسانا
S	TRADOTTO IN ARABO	T	tradotto in arabo
Sabrina Salvatore Serena Sergio Silvia Silvio Simona Simone Sofia Stefania Stefano Susanna	صابرينا سالفاتوري سيرينا سيرجو سيلفيا سيلفيو سيمونا سيموني سوفيا ستيفانيا ستيفانو سوزانا	Teresa Tommaso	تيريزا توماسو
U	TRADOTTI IN ARABO	V	tradotti in arabo
Ugo Umberto	أوجو أومبيرتو	Valentina Valentino Valeria Valerio Veronica	فالنتينا فالنتينو فاليريا فاليريو فيرونيكا
W	TUO NOME IN ARABO	X	TUO NOME IN ARABO
Wendy	ويندي
Y	TUO NOME IN ARABO	Z	TUO NOME IN ARABO
Yury	يوري

Cerca nel sito